Website und Investor Portal mit Drupal für Euler ILS Partners

Für Euler ILS Partners realisierte RealizationZone einen eigenständigen Webauftritt auf Basis des Open-Source-CMS Drupal. Die Plattform verbindet die öffentliche Unternehmenskommunikation mit strukturierten Anlageprodukten, News und Teamprofilen sowie einem geschützten Investor Portal für Kunden.

Neben der übersichtlichen Präsentation des Unternehmens und seiner Angebote standen Sicherheit, differenzierte Zugriffsrechte und konfigurierbare Compliance-Prozesse im Zentrum. RealizationZone begleitet die Plattform auch langfristig mit Monitoring, Wartung, Support und laufenden Sicherheitsupdates.

Zwei Screenshots der Euler Website.

Ausgangslage

Euler ILS Partners war mit seinem spezialisierten Team mehr als 20 Jahre innerhalb der Credit Suisse tätig. Mit der vollständigen Unabhängigkeit im Jahr 2024 entstand der Bedarf nach einem eigenständigen digitalen Auftritt, der die neue Organisation, ihre Expertise und ihre Anlageprodukte professionell präsentiert.

Der Webauftritt musste unterschiedliche Kommunikations- und Informationsaufgaben zusammenführen. Interessierte Besucher sollten das Unternehmen, das Team, die Investmentthemen und die verfügbaren Inhalte nachvollziehbar kennenlernen können. Bestehende Kunden benötigten zusätzlich einen geschützten Zugang zu ihren Portfolio-Informationen.

Eine einfache Firmenwebsite hätte diese Anforderungen nicht ausreichend abgedeckt. Gefragt war eine strukturierte Plattform, die öffentliche Inhalte, geschützte Produktinformationen, Benutzerkonten und Compliance-Prozesse innerhalb einer gemeinsamen technischen Grundlage verbindet.

Herausforderung

Die zentrale Herausforderung bestand in der Verbindung von öffentlicher Unternehmenskommunikation und geschützten Kundeninformationen.

Anlageprodukte konnten nicht wie gewöhnliche Website-Inhalte behandelt werden. Je nach Produkt, Benutzer und definierten Voraussetzungen mussten unterschiedliche Informationen öffentlich, nach einer vorgeschalteten Prüfung oder ausschliesslich innerhalb des Investor Portals zugänglich sein.

Gleichzeitig musste die Plattform mehrere Anforderungen erfüllen:

  • Anlageprodukte strukturiert und konsistent erfassen
  • Produktinformationen angemessen präsentieren
  • Kunden eindeutig den relevanten Anlageprodukten zuordnen
  • Portfolio-Informationen nur berechtigten Benutzern anzeigen
  • Zugänge durch Zwei-Faktor-Authentifizierung absichern
  • unterschiedliche administrative und redaktionelle Rollen abbilden
  • Disclaimer und Zugangsbedingungen durch Euler konfigurierbar machen
  • Inhaltsseiten, Teamprofile und Insights einfach redaktionell pflegen
  • zusätzliche Sprachen und Funktionen später ergänzen können
  • den technischen Betrieb langfristig überwachen und absichern

Besonders wichtig war eine klare Trennung zwischen technischen Zugriffskontrollen und den inhaltlichen oder rechtlichen Vorgaben. Die Website stellt dafür konfigurierbare Abläufe bereit. Die konkreten Texte, Kriterien und Berechtigungsbedingungen können durch Euler verwaltet werden.

Zielsetzung

Ziel war ein zukunftsfähiger und eigenständiger Webauftritt, der Corporate Website und Kundenportal in einer wartbaren Plattform vereint.

Die neue Lösung sollte:

  • Euler ILS Partners als unabhängigen Vermögensverwalter professionell präsentieren
  • Anlageprodukte strukturiert und redaktionell pflegbar abbilden
  • öffentliche und geschützte Produktinformationen voneinander trennen
  • Kunden einen bequemen und sicheren Zugang zu ihrem Portfolio ermöglichen
  • unterschiedliche Benutzer-, Administrations- und Redaktionsrollen unterstützen
  • Compliance-relevante Zugangsprozesse technisch konfigurierbar machen
  • mehrsprachige Inhalte und automatische Übersetzungsunterstützung ermöglichen
  • eine klare Navigation durch Unternehmens-, Produkt- und Fachinhalte bieten
  • auf einer offenen und langfristig erweiterbaren technologischen Grundlage basieren
  • nach der Umsetzung zuverlässig gewartet und weiterentwickelt werden können

Umsetzung

RealizationZone setzte den neuen eigenständigen Webauftritt mit Drupal um. Statt Inhalte primär als frei gestaltete Einzelseiten abzulegen, wurde die Plattform auf strukturierten Inhaltstypen aufgebaut.

Für wiederkehrende Inhalte entstanden eigene Datenstrukturen, unter anderem für:

  • Anlageprodukte
  • Teammitglieder
  • Insights und News
  • allgemeine Inhaltsseiten

Diese Struktur ermöglicht eine konsistente Erfassung und Darstellung. Redaktoren pflegen die relevanten Daten an einer zentralen Stelle. Drupal kann sie anschliessend in Übersichten, Detailseiten, Navigationen oder anderen Kontexten ausgeben.

Informationsarchitektur und Navigation

Für die neue Website wurde eine eigenständige Informationsarchitektur aufgebaut. Unternehmensinformationen, Fachthemen, Anlageprodukte, Insights, Team und Kontaktmöglichkeiten sind klar voneinander getrennt und über eine nachvollziehbare Navigation erreichbar.

Die strukturierte Organisation unterstützt Besucher dabei, relevante Inhalte gezielt zu finden. Gleichzeitig bildet sie eine belastbare Grundlage für spätere Erweiterungen, zusätzliche Inhaltsbereiche und weitere Sprachen.

Strukturierte Anlageprodukte

Anlageprodukte werden nicht als gewöhnliche Inhaltsseiten gepflegt, sondern über einen dafür vorgesehenen Inhaltstyp erfasst. Produktinformationen, zugehörige Inhalte und Darstellungen lassen sich dadurch konsistent verwalten.

Je nach Produkt und Zielgruppe können Informationen unterschiedlich zugänglich gemacht werden:

  • öffentlich sichtbare Informationen
  • Inhalte hinter einer vorgeschalteten Compliance-Prüfung
  • geschützte Inhalte innerhalb des Investor Portals
  • einem bestimmten Kunden zugewiesene Produkte

Performance-Charts unterstützen die übersichtliche Darstellung produktbezogener Entwicklungen. Die konkrete Datenquelle und technische Aktualisierungslogik der Charts wird in den vorliegenden Projektinformationen nicht näher spezifiziert.

Investor Portal

Das Investor Portal wurde als geschützter Bereich für Kunden von Euler umgesetzt. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten Benutzer Zugriff auf ein persönliches Dashboard.

Das Portal zeigt die dem jeweiligen Kunden zugewiesenen Anlageprodukte und bildet damit eine zentrale, benutzerbezogene Portfolio-Ansicht. Kunden sehen nur jene Informationen, für die eine entsprechende Berechtigung hinterlegt ist.

Zentrale Bestandteile des Portals sind:

  • geschützter Login
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • kundenspezifisches Dashboard
  • Portfolio-Anzeige
  • Zuordnung von Anlageprodukten zu Kunden
  • rollenbasierte Zugriffssteuerung
  • administrative Benutzerverwaltung

Das Rechtekonzept trennt Kundenkonten, redaktionelle Aufgaben und administrative Funktionen. Dadurch lassen sich Verantwortlichkeiten präziser abbilden und sensible Inhalte gezielt schützen.

Konfigurierbare Compliance-Prozesse

Für ausgewählte öffentliche Produktinformationen wurde eine vorgeschaltete Compliance-Seite umgesetzt. Besucher müssen definierte Voraussetzungen bestätigen oder entsprechende Angaben machen, bevor sie auf die nachgelagerten Informationen zugreifen können.

Euler kann die dafür verwendeten Inhalte und Bedingungen über ein eigenes Konfigurationsformular verwalten. Dazu gehören beispielsweise:

  • Disclaimer-Texte
  • Hinweise und Bestätigungen
  • Validierungsbedingungen
  • Regeln für den nachgelagerten Zugriff

Die technische Lösung unterstützt damit die Umsetzung definierter Zugangsprozesse. Sie ersetzt keine rechtliche Beurteilung und stellt keine pauschale regulatorische Zertifizierung der Inhalte oder Abläufe dar.

Formulare und externe Inhalte

Für Kontaktanfragen und Newsletter-Anmeldungen wurden Formulare in die Website integriert.

Mehrsprachigkeit und Übersetzungsunterstützung

Die Plattform wurde für mehrsprachige Inhalte vorbereitet. Drupal bietet dafür eine strukturierte Verwaltung von Sprachversionen und Übersetzungszuständen.

Eine DeepL-Integration unterstützt die automatische Übersetzung von Inhalten. Die redaktionelle Prüfung bleibt insbesondere bei fachlichen, finanziellen und compliance-relevanten Texten notwendig.

Technische Lösung

Die Plattform basiert auf Drupal, PHP und MariaDB. Drupal dient sowohl als Content-Management-System für die öffentliche Website als auch als technische Grundlage für das geschützte Investor Portal.

Die Open-Source-Basis ermöglicht eine modulare Weiterentwicklung ohne Bindung an einen proprietären Website-Baukasten. Inhalte, Benutzerkonten, Berechtigungen und individuelle Funktionen lassen sich innerhalb einer gemeinsamen Architektur verwalten.

Zentrale technische Bausteine:

  • Drupal als CMS und Applikationsgrundlage
  • PHP für die serverseitige Anwendungslogik
  • MariaDB für strukturierte Inhalts-, Benutzer- und Konfigurationsdaten
  • individuelle Inhaltstypen für Anlageprodukte, Team, Insights und Inhaltsseiten
  • rollenbasierte Zugriffskontrolle
  • Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • geschütztes Kunden- und Investor-Portal
  • kundenspezifische Zuordnung von Anlageprodukten
  • konfigurierbare Compliance-Prüfungen
  • Mehrsprachigkeitsfunktionen
  • DeepL-Integration
  • Consent-gesteuerte Einbindung externer Medien
  • Formulare für Kontakt und Newsletter

Die Architektur ist so angelegt, dass zusätzliche Sprachen, Produktbereiche, Benutzerrollen, Schnittstellen oder weitere Portal-Funktionen ergänzt werden können, ohne die gesamte Plattform neu aufzubauen.

Sicherheit, Wartung und langfristiger Betrieb

Eine Website mit Benutzerkonten, geschützten Portfolios und differenzierten Berechtigungen benötigt eine kontinuierliche technische Betreuung. Der Schutz der Plattform endet deshalb nicht mit der erstmaligen Umsetzung.

RealizationZone übernimmt die laufende Überwachung und technische Pflege. Dazu gehören gemäss Projektumfang:

  • Monitoring der Plattform
  • Drupal-Core- und Modul-Updates
  • Sicherheitsupdates
  • technische Kontrollen
  • Fehlerbehebung und Support
  • Unterstützung bei späteren Anpassungen
  • Weiterentwicklung bei neuen Anforderungen

Sicherheit entsteht dabei aus dem Zusammenspiel verschiedener Massnahmen: einer wartbaren Architektur, sauber konfigurierten Rollen, Zwei-Faktor-Authentifizierung, laufenden Updates, Monitoring und klar geregelten Verantwortlichkeiten.

Ergebnis und Nutzen

Euler ILS Partners erhielt eine eigenständige Drupal-Plattform, welche die öffentliche Unternehmenskommunikation mit einem geschützten Kundenbereich verbindet.

Nutzen für Besucher und Interessenten

  • klare Struktur für Unternehmens-, Fach- und Produktinformationen
  • nachvollziehbare Navigation
  • konsistente Präsentation der Anlageprodukte
  • zentrale Kontakt- und Newsletter-Möglichkeiten
  • Grundlage für Inhalte in mehreren Sprachen
  • kontrollierte Einbindung externer Medien

Nutzen für Kunden von Euler

  • zentraler Zugang zum Investor Portal
  • zusätzliche Absicherung durch Zwei-Faktor-Authentifizierung
  • persönliche Übersicht über zugewiesene Anlageprodukte
  • gebündelte Portfolio-Informationen innerhalb eines geschützten Bereichs
  • klar geregelte Zugriffsrechte

Nutzen für Redaktion und Administration

  • strukturierte Erfassung wiederkehrender Inhalte
  • einheitliche Pflege von Anlageprodukten, Teamprofilen und Insights
  • zentrale Benutzer- und Berechtigungsverwaltung
  • konfigurierbare Texte und Bedingungen für Compliance-Prüfungen
  • Unterstützung bei mehrsprachigen Inhalten durch DeepL
  • geringerer Bedarf an manuellen Sonderlösungen für einzelne Seiten

Strategischer und technischer Nutzen

  • robuste Drupal-Basis für Website und Portal
  • Verbindung von Content-Management und individuellen Portal-Funktionen
  • offene technologische Grundlage ohne proprietären Website-Baukasten
  • klare Erweiterungsmöglichkeiten
  • langfristige Wartbarkeit
  • laufende technische Betreuung
  • bessere Voraussetzungen für zusätzliche Sprachen, Schnittstellen oder Angebotsbereiche

Die Plattform ist damit nicht nur ein Kommunikationskanal. Sie bildet eine digitale Grundlage für Produktinformationen, Kundenkommunikation und geschützte Services.

Fazit

Das Projekt für Euler ILS Partners zeigt, wie eine Corporate Website für einen Vermögensverwalter mit einem geschützten Investor Portal verbunden werden kann.

Drupal bildet dafür eine gemeinsame Grundlage für strukturierte Inhalte, Anlageprodukte, Benutzerkonten, Berechtigungen, Compliance-Prozesse und redaktionelle Pflege. Die modulare Open-Source-Architektur unterstützt sowohl die öffentliche Kommunikation als auch individuelle Funktionen für Kunden und Administration.

Entscheidend ist dabei nicht nur die technische Umsetzung. Monitoring, Sicherheitsupdates, Support und laufende Weiterentwicklung sorgen dafür, dass die Plattform auch bei veränderten Anforderungen zuverlässig betreut werden kann.

Häufige Fragen (FAQ) zur Drupal-Website und zum Investor Portal

  • Drupal kombiniert strukturiertes Content-Management mit einer flexiblen Benutzer-, Rollen- und Rechteverwaltung. Dadurch lassen sich öffentliche Website-Inhalte und geschützte Portal-Funktionen innerhalb einer gemeinsamen technischen Plattform umsetzen.

    Das System eignet sich besonders, wenn unterschiedliche Inhaltstypen, Benutzergruppen, Sprachen und Zugriffsregeln miteinander verbunden werden müssen. Eine vertiefte Entscheidungshilfe bietet der Beitrag «Wann Drupal für Websites sinnvoll ist».

  • Ja. Anlageprodukte können zentral strukturiert erfasst und abhängig von definierten Regeln unterschiedlich ausgegeben werden. Ein Produkt kann öffentlich sichtbar, hinter einer vorgeschalteten Prüfung zugänglich oder ausschliesslich angemeldeten und berechtigten Kunden zugeordnet sein.

    Entscheidend sind ein sauberes Inhaltsmodell und klar definierte Zugriffsrechte.

  • Das Investor Portal verwendet einen geschützten Login, Zwei-Faktor-Authentifizierung sowie rollenbasierte Berechtigungen. Benutzer erhalten nur Zugriff auf jene Bereiche und Anlageprodukte, die ihrem Konto zugewiesen wurden.

    Zusätzlich müssen Drupal, Erweiterungen und die zugrunde liegende Infrastruktur laufend überwacht und aktualisiert werden. Eine einzelne Sicherheitsfunktion genügt für den langfristigen Schutz einer Plattform nicht.

  • Ja. Die Compliance-bezogenen Texte, Hinweise und Validierungsbedingungen können über ein dafür vorgesehenes Konfigurationsformular angepasst werden.

    Damit lassen sich inhaltliche Vorgaben aktualisieren, ohne dass jede Textänderung als technische Entwicklung umgesetzt werden muss. Änderungen an der grundlegenden Prüf- oder Zugriffslogik können weiterhin eine technische Anpassung erfordern.

  • Ja. Drupal unterstützt mehrsprachige Inhalte, Übersetzungszustände und sprachabhängige Ausgaben. Eine DeepL-Integration kann erste Übersetzungen automatisiert vorbereiten.

    Bei rechtlichen, regulatorischen, finanziellen oder produktspezifischen Informationen sollte die maschinelle Übersetzung anschliessend fachlich geprüft werden.

  • Die modulare Architektur erlaubt spätere Erweiterungen, beispielsweise zusätzliche Benutzerrollen, weitere Portfolio-Ansichten, neue Produktarten, Schnittstellen oder zusätzliche Sprachen.

    Der konkrete Aufwand hängt davon ab, welche Datenquellen, Prozesse und Sicherheitsanforderungen mit der neuen Funktion verbunden sind.

Zusammenarbeit mit RealizationZone

RealizationZone entwickelte für Euler ILS Partners eine kombinierte Corporate- und Portalplattform auf Basis von Drupal. Die Lösung verbindet öffentlich zugängliche Inhalte mit individuellen Produkt-, Zugriffs- und Compliance-Funktionen innerhalb einer gemeinsamen technischen Architektur.

Die langfristige Zusammenarbeit umfasst die technische Betreuung der Drupal-Plattform, Monitoring, Updates, Sicherheitsaktualisierungen, Support und die kontinuierliche Weiterentwicklung. Dadurch werden die öffentliche Website und die geschützten Portal-Funktionen ganzheitlich betreut und können kontrolliert an neue fachliche und technische Anforderungen angepasst werden.

Drupal- und Portalprojekte im Raum Zürich

Sie planen eine vergleichbare Drupal-Plattform im Raum Zürich? Auf unserer Seite zur Drupal-Agentur für Zürich erfahren Sie mehr über unsere Leistungen für Drupal-Websites, Portale, Migrationen sowie die langfristige technische Betreuung.

Drupal-Agentur für Zürich

Ähnliches Projekt besprechen

Sie planen eine Corporate Website mit geschütztem Kundenbereich, differenzierten Benutzerrechten oder strukturierten Produktinformationen?

RealizationZone prüft Ihre Anforderungen und zeigt auf, wie sich Website, Portal, Sicherheit, redaktionelle Pflege und langfristiger Betrieb sinnvoll in einer gemeinsamen Lösung verbinden lassen.