Relaunch der Website mit Drupal für die Klinik Herz-Neuro-Zentrum Bodensee
Für die Klinik Herz-Neuro-Zentrum Bodensee entwickelte RealizationZone eine neue Corporate Website auf Basis von Drupal. Der Relaunch verbindet strukturierte medizinische Inhalte, eine zentrale redaktionelle Verwaltung und individuelle Funktionen mit einer langfristig wartbaren technologischen Grundlage.
Die Website unterstützt unterschiedliche Zielgruppen beim schnellen Zugang zu Fachbereichen, medizinischen Informationen, Veranstaltungen, Kontaktmöglichkeiten und Stellenangeboten. RealizationZone begleitet die Plattform über die technische Umsetzung hinaus mit Betrieb, Wartung, Support und laufender Weiterentwicklung.
Ausgangslage
Die bestehende Spital-Website basierte bereits auf Drupal, war jedoch über die Jahre technisch und strukturell überholt. Gestaltung, Inhaltsorganisation und technologische Grundlage entsprachen nicht mehr den Anforderungen an einen modernen Webauftritt im Gesundheitswesen.
Neben einer zeitgemässen Darstellung mussten unterschiedliche medizinische Themen, Fachbereiche, Mitarbeitende, Veranstaltungen und Kontaktmöglichkeiten nachvollziehbar organisiert werden. Gleichzeitig sollte die Website für die zuständigen Redaktoren einfach pflegbar bleiben.
Eine weitere Anforderung war die zentrale Verwaltung unterschiedlicher Standortauftritte. Trotz verschiedener Domains und angepasster Erscheinungsbilder sollte keine vollständig getrennte technische Infrastruktur entstehen.
Herausforderung
Websites im Gesundheitswesen, besonders für Spitäler und Kliniken, müssen zahlreiche und sehr unterschiedliche Informationsbedürfnisse abdecken. Patienten suchen andere Inhalte als zuweisende Ärzte, Bewerber oder Veranstaltungsteilnehmer.
Die Herausforderung bestand deshalb nicht allein in der visuellen und technischen Modernisierung. Die neue Plattform musste Inhalte klar strukturieren, eine schnelle Orientierung unterstützen und verschiedene redaktionelle sowie funktionale Anforderungen zusammenführen.
Dazu gehörten insbesondere:
- Medizinische Fachbereiche verständlich abbilden
- Mitarbeitende den passenden Bereichen zuordnen
- News und Veranstaltungen strukturiert verwalten
- Veranstaltungsanmeldungen über Formulare ermöglichen
- Stellenangebote aus einem externen System integrieren
- Verschiedene Standort-Domains zentral administrieren
- Datenschutzanforderungen bei Formularen und externen Diensten berücksichtigen
- Einen langfristig wartbaren und erweiterbaren Betrieb sicherstellen
Zielsetzung
Das Projekt verfolgte fünf zentrale Ziele:
1. Zeitgemässer Webauftritt
Die bestehende Website sollte durch eine moderne Corporate Website mit klarer Struktur und einem aktualisierten Erscheinungsbild ersetzt werden.
2. Einfache redaktionelle Pflege
Inhalte sollten von den zuständigen Mitarbeitenden ohne technische Spezialkenntnisse erfasst und aktualisiert werden können.
3. Zentrale Verwaltung
Unterschiedliche Standortauftritte und Domains sollten innerhalb einer gemeinsamen technischen Grundlage verwaltet werden.
4. Erweiterbare Open-Source-Basis
Drupal sollte als offene und modular erweiterbare Grundlage dienen, damit neue Inhaltsarten, Integrationen und Funktionen auch später ergänzt werden können. Weitere Vorteile von Open Source sind im Blog- und Wissensartikel «Open Source: Mehr Unabhängigkeit von Tech-Konzernen» zu finden.
5. Langfristige technische Betreuung
RealizationZone sollte nicht nur die technische Umsetzung übernehmen, sondern auch nach dem Relaunch als Ansprechpartner für Betrieb, Updates, Support und Weiterentwicklung zur Verfügung stehen.
Umsetzung
RealizationZone entwickelte die neue Klinik-Website auf Basis von Drupal. Die Inhalte wurden in klar definierte Bereiche und strukturierte Inhaltstypen gegliedert.
Fachbereiche, Mitarbeitende, News und Events lassen sich dadurch getrennt erfassen, miteinander verknüpfen und an den passenden Stellen ausgeben. Diese Struktur erleichtert sowohl die redaktionelle Arbeit als auch die Orientierung für Besucher.
Das neue Erscheinungsbild wurde technisch in ein flexibles Drupal-Frontend übertragen. Für die verschiedenen Standortauftritte konnten jeweils angepasste Darstellungen genutzt werden, während die redaktionelle und technische Verwaltung zentral blieb.
Zusätzlich wurden mehrere Funktionen und externe Dienste in die Plattform eingebunden:
- Veranstaltungsseiten mit individuellen Anmeldeformularen
- Kontakt- und Feedbackformulare
- Suche mit Autovervollständigung
- Externes Jobwidget für offene Stellen
- Externe Newsletter-Lösung
- Cookie-Consent zur Steuerung zustimmungspflichtiger Dienste
Die öffentlich zugängliche Website gliedert ihre medizinischen Angebote unter anderem nach Kardiologie, Elektrophysiologie, Herzchirurgie, Neurochirurgie, Anästhesie, Intensivmedizin und Pflege. Ergänzt werden diese Bereiche durch News, Events, Karriereinformationen und Kontaktangebote.
Technische Lösung
Drupal als zentrales Content-Management-System
Drupal bildet die technologische Grundlage der Website. Das Open-Source-CMS eignet sich für umfangreiche, strukturierte Inhalte und kann flexibel an individuelle redaktionelle Abläufe angepasst werden.
Anstatt Inhalte als unstrukturierte Einzelseiten abzulegen, werden Fachbereiche, Personen, News und Events als definierte Inhaltstypen geführt. Dadurch lassen sie sich gezielt verknüpfen, filtern und an mehreren Stellen wiederverwenden.
Multisite und zentrale Verwaltung
Die Multisite-Architektur wurde für unterschiedliche Standort-Domains aufgebaut. Inhalte und technische Komponenten konnten zentral verwaltet werden, während die einzelnen Auftritte ein jeweils angepasstes Erscheinungsbild erhielten.
Eine solche Architektur reduziert doppelte technische Strukturen und erleichtert die gemeinsame Wartung. Gleichzeitig bleiben Unterschiede zwischen Standorten abbildbar.
Externe Integrationen
Die Website bindet externe Dienste dort ein, wo spezialisierte Systeme bereits vorhanden sind. Dazu gehören das Jobwidget und die Newsletter-Lösung.
Damit müssen entsprechende Daten nicht parallel in mehreren Systemen gepflegt werden. Die Website bleibt zugleich die zentrale Anlaufstelle für Besucher.
Suche mit Autovervollständigung
Die integrierte Suche unterstützt Besucher bereits während der Eingabe mit passenden Vorschlägen. Dies erleichtert den Zugang zu Fachbereichen, Personen und weiteren Inhalten, besonders bei einer Website mit wachsendem Informationsumfang.
Formulare und Datenschutz
Kontakt-, Feedback- und Veranstaltungsformulare wurden direkt in die Website integriert. Eine Cookie-Consent-Lösung unterstützt die datenschutzgerechte Steuerung externer und zustimmungspflichtiger Dienste.
Wartbare Systemarchitektur
Drupal, PHP und MariaDB bilden eine etablierte Open-Source-Basis. Die Plattform kann durch Updates, Sicherheitsaktualisierungen und kontrollierte Weiterentwicklung langfristig betrieben werden.
Die eingesetzte Technologie allein garantiert jedoch keine dauerhafte Sicherheit. Entscheidend sind eine kontinuierliche Wartung, Monitoring, kontrollierte Updates und klare Verantwortlichkeiten für den technischen Betrieb. Auch interessant: Der Wissensartikel mit dem Thema «Website-Wartung in der Schweiz: Warum es sich für Unternehmen lohnt».
Ergebnis und Nutzen
Zukunftsfähiger Webauftritt
Das Herz-Neuro-Zentrum verfügt über eine modernisierte Corporate Website mit einer technisch wartbaren und erweiterbaren Grundlage.
Neue Inhalte, Fachbereiche und Funktionen können innerhalb der vorhandenen Drupal-Struktur ergänzt werden, ohne bei jeder Anpassung die gesamte Website neu konzipieren zu müssen.
Klarere Inhaltsstruktur
Medizinische Fachbereiche, Mitarbeitende, Veranstaltungen und News sind als eigenständige, strukturierte Inhalte organisiert.
Dies verbessert die Orientierung für Besucher und schafft gleichzeitig eine konsistente Grundlage für die redaktionelle Pflege.
Einfachere Inhaltsverwaltung
Redaktoren arbeiten mit vordefinierten Eingabefeldern und Inhaltstypen. Dadurch müssen Seiten nicht bei jeder Aktualisierung manuell neu aufgebaut werden.
Die strukturierte Erfassung unterstützt ein einheitliches Erscheinungsbild und reduziert unnötige Abhängigkeiten von technischen Fachpersonen im redaktionellen Alltag.
Zentrale Verwaltung mehrerer Auftritte
Die Multisite-Architektur ermöglicht es, unterschiedliche Domains und standortspezifische Darstellungen auf einer gemeinsamen technologischen Basis zu betreiben.
Damit können gemeinsame Komponenten und technische Aktualisierungen effizienter verwaltet werden.
Bessere Unterstützung unterschiedlicher Zielgruppen
Patienten, medizinische Zuweiser, Bewerber und Veranstaltungsteilnehmer erhalten gezielte Zugänge zu den für sie relevanten Informationen und Funktionen.
Kontaktangebote, Fachinformationen, Veranstaltungen und Stellenangebote sind innerhalb einer gemeinsamen Plattform auffindbar.
Weniger doppelte Datenpflege
Durch die Integration externer Systeme, beispielsweise für Stellenangebote und Newsletter, können vorhandene Lösungen weiterverwendet werden.
Dies reduziert parallele Pflegeprozesse und ermöglicht eine klare Aufgabenteilung zwischen Website und spezialisierten Drittsystemen.
Langfristige Betriebssicherheit
RealizationZone betreut die Website auch nach der Umsetzung. Monitoring, Wartung, Support sowie laufende System- und Sicherheitsupdates unterstützen einen stabilen Betrieb.
Technische Fragen und Weiterentwicklungen können dadurch auf Basis der bestehenden Systemkenntnis bearbeitet werden.
Fazit
Mit dem Relaunch erhielt die Klinik Herz-Neuro-Zentrum Bodensee eine moderne und langfristig wartbare Drupal-Website.
Strukturierte Inhalte, zentrale Verwaltung, standortspezifische Auftritte und die Integration externer Dienste verbinden redaktionelle Flexibilität mit einer robusten technischen Grundlage.
Durch Wartung, Monitoring, Support und laufende Weiterentwicklung bleibt RealizationZone auch nach der technischen Umsetzung für den Betrieb und die Weiterentwicklung der Plattform verantwortlich.
Häufige Fragen (FAQ) zur neuen Website mit Drupal
Drupal eignet sich für Websites von Spitäler und Kliniken, die umfangreiche und klar strukturierten Inhalten benötigen. Fachbereiche, Mitarbeitende, News, Veranstaltungen und weitere Informationen können als eigene Inhaltstypen erfasst und miteinander verknüpft werden.
Das erleichtert die konsistente Pflege und ermöglicht spätere Erweiterungen. Sicherheit und Stabilität hängen jedoch nicht nur vom CMS ab, sondern auch von professioneller Entwicklung, laufenden Updates und einem kontrollierten Betrieb.
Ja. Mit einer Drupal-Multisite oder einer entsprechend konzipierten Plattform können mehrere Auftritte auf einer gemeinsamen technischen Grundlage betrieben werden.
Dabei lassen sich gemeinsame Komponenten zentral pflegen, während Domains, Inhalte oder Darstellungen je nach Standort oder Organisationseinheit unterschiedlich aufgebaut sein können. Welche Architektur geeignet ist, hängt vom gewünschten Grad der Trennung ab.
Ja. Drupal kann so konfiguriert werden, dass Redaktoren Inhalte über klar definierte Eingabemasken pflegen.
Strukturierte Inhaltstypen verhindern, dass jede Seite manuell gestaltet werden muss. Rollen und Berechtigungen können zusätzlich regeln, welche Mitarbeitenden bestimmte Inhalte bearbeiten oder veröffentlichen dürfen.
Ja. Externe Dienste können über Widgets, Schnittstellen oder eingebettete Komponenten an eine Drupal-Website angebunden werden.
Sinnvoll ist eine Integration besonders dann, wenn Inhalte bereits in einem spezialisierten Drittsystem gepflegt werden. Dadurch wird doppelte Datenpflege vermieden. Datenschutz, Verfügbarkeit und technische Abhängigkeiten müssen bei der Konzeption berücksichtigt werden.
RealizationZone bietet laufende Wartung und Support für Drupal-Websites an. Dazu gehören je nach Vereinbarung Monitoring, System- und Sicherheitsupdates, Fehleranalyse, technische Anpassungen und Weiterentwicklung.
Eine geregelte Betreuung nach dem Go-live reduziert das Risiko, dass Updates über längere Zeit ausbleiben oder technische Abhängigkeiten unkontrolliert veralten.
Zusammenarbeit mit RealizationZone
Der Relaunch war nicht als einmalige technische Lieferung angelegt. Ziel war eine langfristig betreute Plattform mit einem festen Technologiepartner. Zur Frage ob ein Relaunch notwendig ist, bietet der Wissensartikel «Website-Relaunch oder Wartung: Was lohnt sich?» weitere nützliche Informationen.
RealizationZone übernimmt neben der Drupal-Entwicklung auch Wartung, Support und technische Weiterentwicklung. Dadurch bleibt das System aktuell und kann bei neuen Anforderungen schrittweise ausgebaut werden.
Die Zusammenarbeit umfasst insbesondere:
- Technische Beratung
- Pflege und Aktualisierung der Drupal-Basis
- Sicherheitsupdates
- Überwachung des laufenden Betriebs
- Fehleranalyse und Support
- Anpassung bestehender Funktionen
- Entwicklung zusätzlicher Komponenten und Integrationen
Diese kontinuierliche Betreuung ist besonders bei Websites relevant, die als zentrale Informations- und Kommunikationsplattform einer Organisation dienen.
Ähnliches Drupal-Projekt besprechen
Planen Sie einen Website-Relaunch, eine Drupal-Migration oder eine zentral verwaltete Website für mehrere Bereiche und Standorte?
RealizationZone prüft Ihre bestehende Plattform, Inhaltsstruktur, Integrationen und Betriebsanforderungen und gibt Ihnen eine unverbindliche technische Einschätzung.